السلوك السلبي造句
例句与造句
- ـ أسنفعل هذا السلوك السلبي العدواني؟
你一定要这么机[车车]？ - تطوير القدرة على تقييم السلوك السلبي تجاه المرأة وشجبه.
学会评价和谴责针对妇女的不良行为。 - وتتفاقم هذه المشكلة جرّاء الأفكار المسبقة المعادية للأجانب وأنواع السلوك السلبي التي يُبِين عنها أصحاب المنازل تجاه المستأجرين الأجانب(121).
对外国人的偏见和房东对外国承租人的消极态度使该问题加剧。 - تحسين إدارة التعليم وتعزيز النظام والانضباط والقواعد ومنع السلوك السلبي في التعليم ومعالجته.
加强教育管理；强化秩序和纪律以及规章条例；防止和处理教育中的消极负面行为。 - كما أن السلوك السلبي الذي تنتهجه الشركات عبر الوطنية يعتبر أيضاً عاملاً يحول دون التنمية الاقتصادية والاجتماعية في بلدان الجنوب.
跨国公司的不良行为还被视为一个阻碍南部国家的经济和社会发展的因素。 - (ي) إبلاغ رئيس المؤسسة المعنية بدعاوى السلوك السلبي أو المتهاون لموظفها المدني أو موظفيها المدنيين، فيما يتصل بمتطلبات وحدة الاستخبارات المالية.
(j) 将其公务员或雇员在金融情报股规定的方面所犯的不良行为或过失的索赔，通知被请求机构的首长。 - ويعتبر السلوك السلبي لوسائط الإعلام والاستئثار الذي يمارسه الحزب الحاكم على استخدام وسائط الإعلام الرسمية خرقاً للمادة 6-6 من اتفاق واغادوغو المتصلة بتعزيز السلام والمصالحة الوطنية والأمن.
媒体的负面行为和执政党对国营媒体服务的垄断，违反了《瓦加杜古协议》关于促进和平、民族和解与安全的第6.6条。 - واقتُرح حذف عبارة " بنشاط " من النص الثاني الوارد بين معقوفتين، لأن السلوك السلبي قد يكفي أحيانا لإلزام المرسل إليه بتسلُّم البضاعة.
有与会者建议删除第二组方括号内案文中的 " 主动 " 二字，因为有时候被动的行为也足以使收货人有义务接受交货。 - و (س) بذل جهود مشتركة من أجل مكافحة الاستحواذ على الموارد الوراثية بصورة مخالفة للأصول أو القوانين، من خلال تبادل المعلومات بشأن السلوك السلبي للمؤسسات الأكاديمية أو الخاصة ووضع آليات تتيح رصد مسار الموارد الوراثية التابعة لبلدان المنشأ.
o) 通过交换有关私人或学术机构的反面做法的资料，联手打击非法取得遗传资源，并建立机制来控制最后使用原产国的遗传资源。 - 38- ولا تزال اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تشعر بالقلق إزاء استمرار تطور السلوك السلبي تجاه المواطنين المسلمين وأوصت بمعاقبة وردع المسؤولين عن أفعال التمييز على أساس الدين(102).
人权事务委员会仍然十分关注的是，对社会成员中的穆斯林公开所持负面态度在联合王国愈演愈烈，建议该国确保基于宗教的歧视行为人得到适当的阻遏和制裁。 - 50 -أفادت الحكومة الباكستانية بأنها اتخذت عدداً من الخطوات الرامية إلى القضاء على " السلوك السلبي " في المجتمع، ونشر ثقافة التسامح والاحترام بين شتى الفئات الدينية.
巴基斯坦政府报告称已采取一些步骤，以消除社会中的 " 负面行为 " ，并在不同宗教团体之间培养一种宽容和尊重的文化。